FLUID TEAM Automationstechnik GmbH Fon: +49/7531/9748-0 www.fluid-team.com
D-78467 Konstanz Felix-Wankel-Str. 4 Fax: +49/7531/9748-44 info@fluid-team.com
EPDBD-05 Stand: 02/04 Seite 1 von 4 Änderungen vorbehalten. © FLUID TEAM GmbH
Beschreibung
Das direkt gesteuerte Proportionaldruckbegrenzungs-
ventil der Baugröße 05 ist nach dem Differenz-
flächenprinzip aufgebaut, wodurch es sich besonders
zum Steuern relativ großer Pilotvolumenströme (z.B.
von Regelpumpen) eignet. Es können Drücke pro-
portional zum Magnetstrom eingestellt werden. Erreicht
der an Anschluss P anliegende Druck den momentanen
Einstellwert (Magnetstrom), öffnet das Ventil und lässt
das Medium nach Anschluss T fließen. Fällt der Druck
verbraucherseitig wieder ab, so schließt das Ventil mit
geringer Hysterese.
Um eine optimale Auflösung zu erreichen, stehen
zahlreiche Druckbereiche zur Verfügung. Das Ventil
verfügt über ein schnelles, präzises und schwingungs-
armes Ansprechverhalten. Es ist relativ unempfindlich
gegenüber Ölverschmutzungen und arbeitet nahezu
verschleißfrei.
Anwendungsgebiete Symbolbild
Das Proportional-Druckbegrenzungsventil Baugröße 05 kann
direkt für Volumenströme bis 8 bzw. 12 l/min oder als
Pilotventil für ferngesteuerte Druckverstellungen eingesetzt
werden.
Bauformen
Das Ventil ist als Raum sparende, kostengünstige Einbauvariante sowie als
Patronenventil für unterschiedliche Stufenbohrungen lieferbar: T-10A (Standard), C10-2,
sowie Bohrung M20x1,5/ 15 H8. Ebenso ist das Ventil im Rohrleitungsgehäuse und in einer
Vielzahl von Zwischen- und Aufbauplatten der Nenngrößen 4 (ISO 4401) und 6 (DIN 24340) erhältlich.
Hydraulische Kenngrößen
Betriebsdruck: max. 315 bar
Volumenstrom max.: Druckbereiche 25-115 bar: 12 l/min
Druckbereiche 175-315 bar: 8 l/min
Druck-Einstellbereiche: siehe Typenschlüssel
Minimaldruck: volumenstrom- und viskositäts-
abhängig. Druck an Anschluss T
addiert sich direkt zum
Einstellwert.
Betriebsmedien: Mineralöle nach DIN 51524,
andere nach Rücksprache
Viskositätsbereich: 10 – 350 cSt
Durchflussrichtung: von P (1) nach T (2)
Filtrierung: Klasse 18/16/13, Filter ß 6...10 ! 75
Wiederholgenauigkeit: < 1 % *
Hysterese: < 3 % *
* bei optimalem PWM- Signal im Bereich 20% - 100% vom
Druck-Einstellbereich
Mechanische Kenngrößen
Bauart: Differenzflächen-Kegelkonstruktion,
direkt durch Magnet betätigt
Umgebungstemperatur: -25 °C – +50 °C
Medientemperatur: -25 °C – +70 °C
Einbaulage: beliebig
Gewicht: siehe Maßblätter
Werkstoffe: Ventilteile: Stahl
Dichtungen: NBR, Viton
Stützringe: Teflon, PU
Oberflächenschutz: Magnet: verzinkt
ext. Ventilteile: brüniert
Elektrische Kenngrößen
Nennspannung: 24 V DC, 12 V DC
zul. Betriebsstrom: 700 mA (24 V); 1700 mA (12 V)
Nennwiderstand (R
20
): 25 : (24 V); 4 : (12 V)
Leistungsaufnahme max.: 16 W
Einschaltdauer: 100 % ED
Ansteuerung: PWM- Signal (Gleichspannung mit
Puls-Weiten-Modulation)
PWM- Frequenz: vorzugsweise 140 Hz, für
Vorsteuerfunktionen u.U. 85 Hz
Schutzart: IP 65
el. Anschluss: Gerätestecker nach DIN 43650
Form A, inkl. Gerätesteckdose Pg9
Ansteuergeräte: siehe Kapitel 6 ‚Ansteuerelektronik’
Technische Daten Messparameter und Normen siehe Kapitel 12
direkt gesteuert " max. 315 bar ! max. 12 l/min
Proportional-Druckbegrenzungsventil Baugröße 05
FLUID TEAM Automationstechnik GmbH Fon: +49/7531/9748-0 www.fluid-team.com
D-78467 Konstanz Felix-Wankel-Str. 4 Fax: +49/7531/9748-44 info@fluid-team.com
EPDBD-05 Stand: 02/05 Seite 2 von 4 Änderungen vorbehalten. © FLUID TEAM GmbH
Öl: HLVP 32, Temperatur: 40 °C (~ 32 cSt). I= 100 %= 700 mA (24 V) bzw. 1700 mA (12 V).
Größere Volumenströme und höhere Viskositäten ergeben höhere Drücke an Anschluss P.
Druck – Magnetstrom ('p/I) bei Q= 0,8 l/min Druck – Magnetstrom ('p/I) bei Q= 5,0 l/min
0
100
200
300
400
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
I [%]
'
p [bar]
315
275
210
175
115
70
45
25
0
100
200
300
400
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
I [%]
'
p [bar]
315
275
210
175
115
70
45
25
Druck – Volumenstrom ('p/Q) mit max. Einstelldruck Druck – Volumenstrom ('p/Q) stromlos (I= 0 mA)
0
100
200
300
400
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Q [l/min]
'
p [bar]
315
275
210
175
115
70
45
25
0
10
20
30
40
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Q [l/min]
'
p [bar]
315
275
210
175
115
70
45
25
Bitte beachten: die Druck-Volumenstrom-Kennlinien gelten für das Einbauventil im Verrohrungsgehäuse.
In Zwischen- und Aufbauplatten können sich, bedingt durch das Gehäuse-'p, höhere Werte ergeben!
Kennlinien
lieferbare Ausführungen / Typenschlüssel
EEPDBD-05 – 175 – * – 24V / *
Proportional-Druckbegrenzungsventil, direkt gesteuert,
Baugröße 05
Druck-
Einstellbereich
Konstr.-
stand
Nenn-
spannung
Sonderaus-
führungen
lieferbare Ausführungen: 25 = 25 bar 12V = 12 V DC FNH =
45 = 45 bar 24V = 24 V DC feststellbare
Einbauventil EEPDBD 05 70 = 70 bar Nothandbet.
115 = 115 bar 24VJ = AMP jr.
Einschraubventile EEPDBDS 05 = Stufenbrg. T-10A 175 = 175 bar
210 = 210 bar
EEPDBDM 05 = Stufenbrg. C-10-2 275 = 275 bar
315 = 315 bar
EEPDBDL 05 = Stufenbrg. M20x1,5
in Verrohrungsgehäuse EPDBDR 05 = Einbauvent. mit Geh.
2)
EEPDBDS 05-.... -XXX 1)
= Einschraubventil mit Gehäuse
in Zwischenplatten/ ZEPDBD 05/04 = Zwischenplatte NG 4
Aufbauplatten
1) XXX = Gehäuse- bzw. Zwischenplattentyp. Anhand dieses Codes
können Sie korrekt bestellen. Aus logistischen Gründen werden Ventil
und Rohrleitungsgehäuse/ Zwischenplatte jedoch auf allen Papieren
getrennt aufgeführt.
2) EPDBDA-05/04 = Aufbauplatte NG 4
ZEPDBD 05/06 = Zwischenplatte NG 6
EEPDBDS 05-.... -XXX 1)
= Einschraubventil mit Zwischenplatte
EPDBDA 05/06 = Aufbauplatte NG 6
2) Maße und Gewichte siehe folgende Maßblätter:
EPDBD-05-MR (Rohrleitungsgehäuse)
EPDBD-05-MP (Zwischen- und Aufbauplatten)
FLUID TEAM Automationstechnik GmbH Fon: +49/7531/9748-0 www.fluid-team.com
D-78467 Konstanz Felix-Wankel-Str. 4 Fax: +49/7531/9748-44 info@fluid-team.com
EPDBD-05 Stand: 02/05 Seite 3 von 4 Änderungen vorbehalten. © FLUID TEAM GmbH
Abmessungen
EEPDBD 05-... Einbauventil
Gewicht: 0,68 kg
H4-951703
EEPDBDS 05-... Stufenbohrung T-10A
Gewicht: 0,70 kg
H4-914201
FLUID TEAM Automationstechnik GmbH Fon: +49/7531/9748-0 www.fluid-team.com
D-78467 Konstanz Felix-Wankel-Str. 4 Fax: +49/7531/9748-44 info@fluid-team.com
EPDBD-05 Stand: 02/05 Seite 4 von 4 Änderungen vorbehalten. © FLUID TEAM GmbH
EEPDBDM 05-... Stufenbohrung VC-10-2
Gewicht: 0,71 kg
H4-944701
EEPDBDL 05-... Stufenbohrung M20x1,5
Gewicht: 0,69 kg
H4-914202
Eine Beschreibung der feder-belasteten Not-Handbetätigung (mechanischen Grundeinstellung) finden Sie in Kapitel 12.
